كنيته كنيتي وشمائله شمائلي وسنته سنتي . يقيم الناس على ملتى وشريعتي ويدعوهم إلى الكتاب الله ، من اطاعه أطاعني ومن عصاه عصاني ومن أنكره في غيبته فقد أنكرني ومن كذبه فقد كذبني ومن صدقه فقد صدقني . إلى الله أشكوا المكذبين لي في امره والجاحدين لقولي في شأنه والمضلين لامتي عن طريقته ، وسيعلم الذين ظلموا أي منقلب ينقلبون " . ترجمه : هشام بن سالم از حضرت امام صادق ( عليه السلام ) وايشان از پدرش وجدش از حضرت رسول ( صلى الله عليه وآله وسلم ) روايت مىكند كه : " قائم ، از فرزندان من اسمش اسم من وكنيه اش كنيه من وشمائل أو شمائل من وطريقه اش طريقه من مىباشد . مردم را بر ملت وشريعت من استوار كرده وايشان را به سوى كتاب خدا دعوت مىنمايد ، هر كس أو را أطاعت كند مرا أطاعت نموده وهر كس با أو مخالفت نمايد مرا مخالفت كرده است وهر كس أو را در غيبتش انكار نمايد بي گمان مرا انكار كرده است وهر كه أو را تكذيب نمايد مرا تكذيب كرده است وهر كه أو را تصديق نمايد مرا تصديق كرده است . به خدا شكايت خواهم برد از دست كساني كه سخن مرا در حق أو تكذيب نموده وسخنان مرا در شأن أو تكذيب نمايند وهمچنين از دست گمراه كنندگان أمت من از طريقه أو ، وبه زودى ظالمين خواهند فهميد كه به كجا برگشت مىنمايند " . 5 ) ه - " كمال الدين " باسناده عن غياث بن إبراهيم عن الصادق عن آبائه قال : " قال رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) : من انكر القائم من ولد في زمان غيبته مات ميتة جاهلية " ترجمه : غياث بن إبراهيم از حضرت امام صادق ( عليه السلام ) واز پدران آن حضرت نقل مىكند كه رسول خدا ( صلى الله عليه وآله وسلم ) فرمود : " هر كس فرزند قائم مرا در أيام غيبتش انكار نمايد مرگش همچون مردن